Programm - Final Version (2011-05-31)

Recht auf Stadt. Der Kongress. / Right to the City. The Congress.
2. - 5. June 2011 at Hamburg

Veranstaltung

AAA (Paris) & KEBAP (HH)

Shaping spaces of ecology, production and exchange

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

ASSR Vernetzungstreffen

BUKO Arbeitsschwerpunkt Stadt/Raum

Fr 2011-06-03 // 13:30 // Centro Sociale
Tracks : Meta // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Appetit auf ein bisschen mehr?

Zum Mittagstisch ein Vernetzungstreffen der Partizipations-Kritiker_innen

Sa 2011-06-04 // 13:00 // Buttclub
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Aufgestaute Konflikte in Amazonien

protest movement against the Belo Monte dam/ Brazil

Fr 2011-06-03 // 15:00 // PROJEKTOR kultureller Raum | teiler
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Auftakt: Platz da? Kick-off Meeting

Soziale Ausgrenzung in der neoliberalen Stadt/ Exclusions in the neoliberal city

Do 2011-06-02 // 20:30 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

BID & Creative Industries

Strategien der städtischen Aufwertung vs. Recht auf Stadt.

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

BUKO-Jahresplenum

So 2011-06-05 // 11:00 // Buttclub
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Bass Away Vattenfall!

Eine musikalische Demo

So 2011-06-05 // 13:30 // Public Space // Stadtraum
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Besuch von der älteren Verwandtschaft

Gängeviertel und No BNQ besprechen sich mit Hafenstraße und Falkenried

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Das Gemeinsame und die Schwarzen Löcher in der Eigentumsordnung

Hardt/Negri meets Rote Flora

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Der Kampf für ein post-kapitalistisches Caracas

The “Pobladores“ Movement

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Die Schanze: Geschichten

Rundgang "Geschichten | Galão | Gentrification

Fr 2011-06-03 // 16:00 // Public Space II
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Different protest is possible

PRO-TEST-LAB

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

ECUMENOPOLIS: City Without Limits

Documentary film with Discussion

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Buttclub
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

Ein Besuch in ALTOPIA

Bebauungsvorhaben Neue Mitte Altona

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Public Space // Stadtraum
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Energie für die Stadt

Was hat Energiepolitik mit Recht auf Stadt zu tun?

Fr 2011-06-03 // 11:00 // PROJEKTOR kultureller Raum | teiler
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Eröffnung der Kongress Zentrale

Welcome to our congress base

Do 2011-06-02 // 19:00 // Centro Sociale
Tracks : Meta //

Etwas Besseres als Beteiligung?

Die Ausgleichsflächen- und die Sozialquoten-Idee

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Buttclub
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Film Ecke || Video Corner (Freitag)

watch while having a drink

Fr 2011-06-03 // 10:00 // Gängeviertel (Jupi Café-Bar)
Tracks : Meta // Sprache der Veranstaltung : englisch

Film Ecke || Video Corner (Samstag)

watch while having a drink

Sa 2011-06-04 // 10:00 // Gängeviertel (Jupi Café-Bar)
Tracks : Meta // Sprache der Veranstaltung : englisch

Film Ecke || Video Corner (Sonntag)

watch while having a drink

So 2011-06-05 // 10:00 // Gängeviertel (Jupi Café-Bar)
Tracks : Meta // Sprache der Veranstaltung : englisch

Five-Minute-Soup "Right to the City"

Was bedeuted "Recht auf Stadt" für städtische Kämpfe / What means "right to the city" for urban resistance?

Fr 2011-06-03 // 20:30 // Centro Sociale
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Five-Minute-Soup on squatting

Was sind heutzutage Möglichkeiten für Besetzungen/ What are the possibilities for squating nowadays

Sa 2011-06-04 // 20:30 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Gemeinsam wären wir stärker!/1

Erfahrungen mit Mobilisierungsansätzen in der Stadtteilarbeit

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Gemeinsam wären wir stärker!/2

Methoden für die Mobilisierung in der Stadtteilarbeit

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Geschlecht Macht Raum

Städtisches Leben in feministischer Perspektive

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Kölibri (nur Freitag)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

HVV Umsonst

Intervention für soziale und ökologische Mobilität

Fr 2011-06-03 // 17:30 // PROJEKTOR kultureller Raum | teiler
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Hafenrundfahrt "Immer der Ware nach" / Harbour tour "Following the Merchandise"

Umstrukutrierung am Hafen und Hafenrand / Restructuring of the Harbour and its Edges

Sa 2011-06-04 // 17:30 // Public Space // Stadtraum
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Heure Fixe Open Morning Discussion I

Share your ideas from last night & breakfast

Fr 2011-06-03 // 09:30 // Schule (Altonaer Str.)
Tracks : Meta //

Heure Fixe Open Morning Discussion II

Share your ideas from last night & breakfast

Sa 2011-06-04 // 09:30 // Schule (Altonaer Str.)
Tracks : Meta // Sprache der Veranstaltung : englisch

Heure Fixe Open Morning Discussion III

Share your ideas from last night & breakfast

So 2011-06-05 // 09:30 // Public Space // Stadtraum
Sprache der Veranstaltung : deutsch

Ich erhebe meine Gegenstimme/Rising one's dissenting Voice

Stimmtraining für AktivistInnen

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

International Networking Meeting I

UPSCALING URBAN ACTION - What do we have in common? What can we do together?

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

International Networking Meeting II

GLOBAL CRY FOR SOCIAL HOUSING / URBAN RELATIONS TO RUNNING REVOLUTIONS

Sa 2011-06-04 // 17:30 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Kassandra-Effekte im Prozess der Gentrifizierung

Die Rote Flora: Standort- und Störfaktor im Schanzenviertel?!

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Kölibri (nur Freitag)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Konkrete Schritte zu einer sozialen Wohnungspolitik

Concrete steps towards social housing politics

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Buttclub
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Kriegsgebiet Hamburg?

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Kämpfe um Wohnraum

Im Spannungsfeld von Armutsverhältnissen und Aufwertung

Sa 2011-06-04 // 17:30 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Leerstandsmelder.de als partizipative Internetplattform

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

No Land - No House - No Vote!

Wie die "Bewegung Hüttenbewohner_innen" in Südafrika ihr "Recht auf die Stadt" verteidigt

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Marktstraße 138
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Oekologie, Kontrolle & ökonomische Verwertung öffentlicher Räume in der neoliberalen Stadt

Ecology, control & economical utilization of public areas

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Marktstraße 138
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Performing the Public

Experiences from China reported by Wu Meng and Zhao Chuan (Grass Stage)

Sa 2011-06-04 // 15:00 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Praktiken der Aneignung des öffentlichen Raums

Wie lassen sich private und staatliche Kontrolle zurückdrängen?

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Printed City

magazine panel

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Marktstraße 138
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Recht auf Betreuung

Kinderbetreuung / Child care

Fr 2011-06-03 // 10:30 // BaSchu (Kinderspielplatz)
Tracks : Meta //

Recht auf Bunt

Paint the City

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Public Space // Stadtraum
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Recht auf Stadt 2.0

Sa 2011-06-04 // 17:30 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Resistance Against Global Displacement

Experiences of the Movement for Justice in El Barrio (New York)

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Rundgang durchs Gängeviertel für Nicht-Hamburger

Fr 2011-06-03 // 13:00 // Gängeviertel (Puppenstube)
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

StadtNahme

Kämpfe um Räume in afrikanischen Großstädten

Sa 2011-06-04 // 11:00 // PROJEKTOR kultureller Raum | teiler
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

The Condition of Neo-liberal Urbanization in Istanbul

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

The Fab Lab (Friday)

Urban production for all!

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Centro Sociale
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

The Fab Lab (Friday)

Urban production for all!

Fr 2011-06-03 // 14:30 // Centro Sociale
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

The Fab Lab (Saturday)

Urban production for all!

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Centro Sociale
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

The Uprising in Egypt

The Game is not over yet

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Rote Flora (Halle oben)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

The very Heart of Istanbul

Documentary Film with Discussion

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Buttclub
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

Urban Gardening—as a manifold force of the right to the city

Fr 2011-06-03 // 15:00 // Marktstraße 138
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch

Verabredet wirtschaften ohne Waren und Geld

Exkursion: Umsonstladen,, Stresemannstr. 150

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Public Space // Stadtraum
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Villa Welt - Überleben in Metropolen

Urbane Rohstoffe &Netzwerke

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Vom Hauptbahnhof zum Güterbahnhof: Zürich wird aufgewertet

Fr 2011-06-03 // 11:00 // Rote Flora (Halle unten)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Was machen Medien mit Bewegungen, was machen Bewegungen mit Medien?

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Gängeviertel (Loge)
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Widerstand und Geschichte / Resistance and History

Excursion: Ottensen Quarter Archive / Exkursion ins Stadtteilarchiv Ottensen

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Public Space II
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Wohnen mit Hartz IV/ SGB XII und Gegenwehr

Bundesweites Vernetzungstreffen

Sa 2011-06-04 // 14:00 // Marktstraße 138
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : deutsch

Zur Eventisierung städtischer Räume / On the eventification of urban space

EurovisionSongContest und Euro 2008, Kommerz und Kontrolle

Sa 2011-06-04 // 15:00 // PROJEKTOR kultureller Raum | teiler
Tracks : Theory // Sprache der Veranstaltung : deutsch

barcamp

"Resterampe" Recht auf Stadt

Sa 2011-06-04 // 10:00 // Barcamp (Sternschanze)
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : deutsch

creativity and the capitalist city: the struggle for affordable space in Amsterdam

documentary film with discussion

Fr 2011-06-03 // 17:30 // Kölibri (nur Freitag)
Tracks : Experiment // Sprache der Veranstaltung : englisch

to end participation, by participating

Sa 2011-06-04 // 11:00 // Buttclub
Tracks : Practice // Sprache der Veranstaltung : englisch